Rust周报 372(译)

• this-week-in-rust
• 日期：2021-01-06
• 原文：372 期

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Updates from Rust Community

Official

• Announcing Rust 1.49.0
• mdBook security advisory

Newsletters

• RiB Newsletter #19 - Rust and smart contracts

Project/Tooling Updates

• Rust Analyzer Changelog #58
• Rust Search Extension Changelog v1.1
• Rust Design Patterns 成书啦
• Pijul - How to survive?
• RustFFT 5.0 has been released!
• napi 1.0 released
• Insta 有了一个新的网站和文档 和一个 Visual Studio Code Extension
• Isahc 1.0 和回顾
• slotmap 1.0 has been released! Copy 限制移除, no_std 支持 and more
• libbpf-rs: eBPF for the Rust ecosystem

Observations/Thoughts

• 开发一个数据库上的 反射 (2020 edition)
• bore(1) + nonymous: 课程编写一个 DNS query tool 和 #![no_std] DNS library
• 探索 RustFFT’s SIMD Architecture
• 了解 Yew 第一部分
• 将 options/results 塞进 iterators
• Dark side of POSIX APIs
• Redesigning coca’s Storage Abstraction
• Generic associated types encode higher-order functions on types
• Rust’s SemVer Snares: Sizedness and Size（尺寸很重要）
• Why using WebAssembly and Rust together improves Node.js performance

Rust Walkthroughs

• Building a runtime reflection system for Rust 🦀️ (Part 3)
• Writing a Kubernetes CRD（自定义资源定义） Controller in Rust
• Adding FFI Support in x7
• 递归的 Iterators in Rust
• Writing a Prometheus MPD Exporter（监控模型）
• Rust Programming Language Tutorial - How to Build a To-Do List App
• Diving into Rust with a CLI
• Creating a GUI for a Rust application
• Zero to Production #6.5: An Introduction To Property-Based Testing In Rust
• Holiday Hacking - 监测我的心率 while playing Call of Duty
• Introducing Rustybot (part 1 of n)
• Introducing Rustybot (part 2 of n)
• Extracting Files From an Archive Format I Understand Way Too Much
• [series] ebpf networking in rust
• [video] fltk rust: use fluid (rad tool) with rust

Miscellaneous

• Rust 1.49.0 Released With 64-bit ARM Linux Support Rated Tier-1
• Rust will drop official support for Windows XP
• Rust is the second most used language for Advent of Code, after Python
• Rust grew 94% on O’Reilly online learning this year
• Rust is now overall faster than C in benchmarks

Crate of the Week

这周的箱子是nom-supreme，用于 nom 解析器的工具箱，特别是用于出色的错误处理解析。

谢谢Zicklag的建议！

提交您下周的建议和投票！

Call for Participation

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！

其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。

• rust-unofficial/patterns has a few good first issues

如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。

Updates from Rust Core

322 个拉取请求在上周合并

• add edition 2021
• sync rustc_codegen_cranelift
• diag: 打印 enum variant 而不是 enum type
• 建议重命名或转义的修复，non-snake-case identifiers 与 keywords 起冲突
• 支持 const parents 模式 in type_of
• parse const generics defaults
• miri: make size/align_of_val work for dangling raw ptrs
• panic implementation 加层类型接口
• 移除所有 doc_comment!{} hacks by using #[doc = expr] where needed
• make copy(_nonoverlapping) const
• add Iterator::intersperse
• add fallible Box, Arc, and Rc allocator APIs
• do not create dangling &T in Weak<T>::drop
• de-stabilize unsized raw ptr methods for Weak

Rust Compiler Performance Triage

• 2020-01-05: 0 Regressions, 2 Improvements, 2 Mixed 比较安静的一周，其中有个大意外，来自 rustc 对磁盘缓存的 serializes and deserializes 的方式，获得了 ctfe (const function) 压力测试的基准。

分类由@rylev 完成。

见full report更多。

Approved RFCs

对 Rust 的更改跟随 RustRFC (request for comments) process。以下是本周批准实施的 RFC：

本周未批准任何 RFC。

Final Comment Period

每周the team宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终评论期”。立即发表您的意见。

RFCs

当前没有 RFC 处于最后评论期。

Tracking Issues & PRs

• Stabilize split_inclusive
• Tracking issue for stable SIMD in Rust

New RFCs

• 弃用 the authors field

Quote of the Week

“能工作”的代码，你要考虑这样的 UB 情况：您掷硬币 1 次，硬币正面朝上，您得出结论，它永远不会朝上。

– @mirashii on the community discord

Thanks to Michael Bryan for the suggestion.

Please submit quotes and vote for next week!

This Week in Rust is edited by: nellshamrell, llogiq, and cdmistman.

Discuss on r/rust