Rust周报 371(译)

• this-week-in-rust
• 日期：2020-12-30
• 原文：371 期

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Updates from Rust Community

本周没有新闻通讯。

Official

• [Inside] 欢迎 cjgillot and nadrieril to compiler-contributors
• [Inside] 1.49.0 pre-release testing

Project/Tooling Updates

• IntelliJ Rust Changelog #138
• Rust Analyzer Changelog #57
• Redox OS 0.6.0

Observations/Thoughts

• Call Site Dependency 注射情况
• 瞧瞧 tokio 1.0 API Changes
• Memory-Safety Challenge Considered Solved? An In-Depth Study with All Rust CVEs（通用漏洞披露）
• 45,000+ lines of Rust code later: An update on the 记录 & 调试工具 (rd)
• Cloning A Reference and Method Call Syntax in Rust
• 可以运行的 PNGs
• Why mongodump is fast

Rust Walkthroughs

• Concurrency in modern programming languages: Rust
• Building distributed GraphQL backend using Rust and Apollo Federation
• 提高代码质量 using matches macro! in Rust
• ClickOnce for Rust Apps
• Closures in Rust
• 通过 process-based 测试隔离，不要让错误分散到整个套件
• 三角形 From Scratch
• [video] [series] (Live Coding) Advent of Code 2020 in Rust

Miscellaneous

• Redox OS 0.6 Released With Many Fixes, Rewritten Kernel Memory Manager
• The more things change…
• Min const generics 的稳定版本已经合并到 master! It will reach stable on March 25, 2021 as part of Rust 1.51

Crate of the Week

这周的箱子是autograd，是用于机器学习应用程序的 differentiable operations and tensors 的库。

谢谢Zicklag的建议！

提交您下周的建议和投票！

Call for Participation

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！

其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。

• withoutboats/heck - kebab case 并没有将 numbers 当成单独的 word?
• jplatte/js_int has several good first issues

如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。

Updates from Rust Core

共有 275 个拉取请求在上周合并

• stabilize min_const_generics (Huzzah!)
• 利用 PGO for rustc linux dist builds
• 建议 fn ptr 而不是 fn item ，还有建议使用 Fn trait bounds 而不是 the unique closure type
• 实现一个编译器诊断 for move async mistake
• 根据 code block edition modifiers，正确高亮 特定-edition 关键字 in code blocks,
• prevent caching normalization results with a cycle
• fix ICE when lookup method in trait for type that have bound vars
• remove DefPath from Visibility 和 请求才计算
• `rustc_query_system : reduce dependency graph memory usage
• add impl Div<NonZeroU'*> for u`* which cannot panic
• 弃用 原子型 compare_and_swap 方法
• stabilize core::slice::fill
• stabilize deque_range
• use clone_from from hashbrown::{HashMap, HashSet}
• futures: perf: pack the state and future of unfolds in the same memory
• cargo: stabilize RUSTC_WORKSPACE_WRAPPER
• rustdoc: stabilise --default-theme command line option

Rust Compiler Performance Triage

• 2020-12-24: 3 个退步, 5 个进步 本周大事件是，关于 rustc (on x86_64-unknown-linux-gnu) PGO 的落地进程。我们期待其他平台能跟随我们的脚步，但需要更详尽的调查报告, 尤其是跨编译平台。我们同时期望 LLVM PGO 的加入.

分类由 @simulacrum 完成。

见full report更多。

Approved RFCs

对 Rust 的更改跟随 RustRFC (request for comments) process。以下是本周批准实施的 RFC：

本周未批准任何 RFC。

Final Comment Period

每周the team宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终评论期”。立即发表您的意见。

RFCs

当前没有 RFC 处于最后评论期。

Tracking Issues & PRs

• Stabilize slice::strip_prefix and slice::strip_suffix
• Tracking issue for stable SIMD in Rust

New RFCs

• New trait: core::convert::IntoUnderlying
• #[target_feature(..)] In Trait Methods

Quote of the Week

这是 Rust 设计中的常见主题：为了减少代码壮大时的漏洞，只允许您使用作者故意声明的功能。

– 2e71828 on rust-users

Thanks to Kornel for the suggestion.

Please submit quotes and vote for next week!

This Week in Rust is edited by: nellshamrell, llogiq, and cdmistman.

Discuss on r/rust