你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.
这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。
这周的箱子是lingua，一种基于 ngrams 的自然语言检测器。
谢谢Willi Kappler的建议！
一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！
其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。
如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。
共有 299 个拉取请求在上周合并
_ 一个表达式, 可以弃用那个值#[cfg(panic = '...')]macro_rules scope chains io::copy 专用于 copy_file_range, splice or sendfileBinaryHeap 性能混杂的一周中，改进仍然胜过退步。也许最大的亮点是编译 rustc 箱子的举动，with the initial-exec TLS model，减少了对_tls_get_addr的调用，从而缩短了编译时间。
见完整报告更多。
对 Rust 的更改跟随 RustRFC (request for comments) process。以下是本周批准实施的 RFC：
本周未批准任何 RFC。
每周the team宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终评论期”。立即发表您的意见。
PartialEq<char> for proc_macro::PunctIpAddr::is_ipv4 and is_ipv6 as constbool 转换成 Option<T>的方法这次，我们有两个引用句：
我只是花了 8 个小时找到一个可变性错误，现在我想成为猫女。
–@castle_vanity on twitter，回应到 C ++程序员描述为肌肉发达的健美运动员，而 Rust 程序员描述为猫女 的帖子
谢谢Maximilian Goisser的建议。
代码人，所写的，先是给编译器的问题，然后是给予修改该代码的故事。
llogiq is mightily pleased with his suggestion.
Please submit quotes and vote for next week!
This Week in Rust is edited by: nellshamrell, llogiq, and cdmistman.