你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.
这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。
本周没有新闻通讯。
Rust 核心团队希望获得社区的意见！如果您还没有，read the official blog并提交博客文章-它会显示在这里！自征集博客以来，以下是精彩的投稿：
这周的箱子是fs-err，一个 filesystem errors 的简易库。
谢谢Emerentius的建议！
Submit your suggestions and votes for next week！
一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！
其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。
如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务here。
共有 370 个拉取请求merged in the last week
asm! support for MIPSrustc_errorsDroplessArena: 从 memory chunk 的结尾，分配 objectsassume intrinsic（内部函数） in const contextsarray::from_ref#[track_caller] 到更多会 panic 的 Cell 函数Pin的部分方法，变为 unstably constconst_type_id Atomic::from_mutcfg(target_has_atomic_equal_alignment)，并对 Atomic::from_mut使用它[].as_[mut_]ptr_range() 变为 (unstably) constLog for Box<Log>本周最重要的变化是，对上周分类报告讨论中，性能退化的回应。好奇的读者可能对#77058感兴趣，其中：从一个结构中，删除单个字段，使一个看似无关的基准测试的 wall-times 减少了 25％，或者#76986，ABI change 应该是一个明显的胜利，但结果却好坏参半。
见完整报告更多。
对 Rust 的更改跟随 RustRFC (request for comments) process。以下是本周批准实施的 RFC：
本周未批准任何 RFC。
每周the team宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终评论期”。立即发表您的意见。
target configurationtarget_abi configurationRust 有个近乎于降头的玩意 (虽然不止一个, 但这个很重要): 不高效的代码是十分显眼的。有经验的开发者讨厌那些不高效的代码出现。甚至像老鼠见到猫似的，对
Arc<RefCell<T>>尽而远之, 但在使用 Python 时，却对此类情形视若无睹。
Thanks to Jon G Stødle for the suggestion!
Please submit quotes and vote for next week!
This Week in Rust is edited by: nellshamrell, llogiq, and cdmistman.