Rust周报 337(译)

• this-week-in-rust
• 日期：2020-05-05
• 原文：337 期

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Rust 社区的更新

新闻和博客文章

• 异步采访：目前为止
• Rust 多线程 HTTP / WebSocket 服务器。
• 用 Traits 欺骗 Rank-n
• 了解真实世界 Rust 程序中，内存和线程安全实践和问题
• Rust 的 gRPC 入门指南
• 安设 Anaconda，Jupyter 和 Rust
• 将一个 process 远程传送到另一台计算机上！
• Rust 手动存出 WASI
• Rust Analyzer - 更新日志 #22
• IntelliJ Rust 更新日志 ＃121
• Rust Type-level 编程
• FullStory 实行 Rust，第 2 部分：我们的移动 SDK 的外观
• 关于在 Rust 中解析的注意事项
• Rust 创建快速的 REST API（第 1/2 部分）
• The Safety Boat：Kubernetes 和 Rust
• From Pratt to Dijkstra
• 学习嵌入式 Rust —— 构建 RISC-V 驱动的机器人，第 4 部分
• 如何编写 CRaP Rust 代码
• Rust 并发：流式工作流，并带有 back-pressure 的一面。
• 使用 PyO3 ，在 Rust 中编写 Python 模块
• 创建一个健壮的，可重复使用的 Link-Checker
• [视频] crust of rust: 声明式宏
• [视频] rust stream: string it all together!
• [视频] rust 教育在线 - 构建一个 git 命令行
• [视频] 子数组（subarrays）的最大和(Max Sum) —— (leetcode) in rust
• [视频] wasm + rust
• [视频] async/await - Rust 并发
• [视频] Rust 柏林畅想聚会-2020 年 4 月
• [视频] rust zürisee, 4 月: cargo crev 和 cargo audit

周箱

这周的箱子是WinRT-rs，这是 Microsoft™ 用于 Rust 的官方 WinRT API。

谢谢JLalu的建议！

提交下周的建议和投票！

呼吁参与

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！

其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。

如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。

• clap-rs：实现和派生常用 traits
• Boa 有几个问题标记为"easy", “good first issues”, and “help wanted”
• Tokio：非消耗方法 —— 在 watch channel 上，等待新消息
• Tokio：将 is_closed 添加到 mpsc channels
• Tokio：写入 Windows 终端时，会拆分 Unicode 字符
• Tokio：select! 一个分支，会导致裁剪错误
• Stick：呼吁参与 —— 在 Linux 上测试更多游戏杆

Rust Core 的更新

共有 372 个拉取请求在上周合并

• 实施 RFC＃2523，#[cfg(version(..))]
• 让每个查询的缓存，将结果存储在 arenas 上面
• 避免为每个查询，重复代码
• 禁止dyn Trait in patterns
• 修复：autoderef 过程中的错误参数
• 建议into代替try_into，如果可能使用 int 类型的话
• 调整rustc_resolve的一些建议
• 添加消息：因名称空间错误的解析失败
• 由?导致的错误 —— .into()上的指向返回类型
• 在 tail exprs 中，选择建议;或是 drop 借用的行为
• 在涉及关联类型的 type mismatch 上，建议约束
• 最小化coerce_borrowed_pointer的参数
• 删除一些Vec分配，以提高性能
• 在 const-checking 中，无条件允许Unreachable terminators
• 在 const-checking 中，无条件允许Downcast projections
• 将 Scalars 的 MIR 常量传播，添加到函数调用参数(function call arguments)中
• Miri：放开(unleash)所有的 feature gates
• 使用现有框架，进行反向数据流分析
• 添加：Read/Write::can_read/write_vectored
• 添加：RefCell::take
• slice::fill： 采用T，代替泛型参数
• Vec drop和truncate：使用 raw slice *mut [T]时，就 drop
• hashbrown：标记 RawTable::par_iter 为 unsafe

批准的 RFC

对 Rust 的更改跟随 RustRFC（征求意见）流程。以下是本周批准实施的 RFC：

• RFC 2585:FC，用于 unsafe fn 中的不安全代码块

最终评论期

每周团队宣布正在作出决定的 RFC 和关键 PR 的“最后评论期”。现在就发表你的意见。

RFCs

本周没有任何 RFC 处于最终评论期

跟踪问题和 PRs

• [处置：合并] 跟踪问题：rfc 2432, “allow if and match in constants”
• [处置：合并] 跟踪问题：std::sync::once poisoning

新的 RFC

• 内联const表达式和模式
• 添加experimental_keywords能力
• sigil-option-notation

本周引用句

我爱 Rust 就像我爱 Dark Souls （黑魂）。 良药苦口（准备好受苦了吗）。对我来说，不管怎样赞美那些，意识到正确的错误，远远优于全面的文档的软件开发人员，都不为过。

– seph-reed on Hacker News

Thanks to Armando Pérez Marqués for the suggestions!

Please submit quotes and vote for next week!

This Week in Rust is edited by: nellshamrell, llogiq, srikwit, and nasa42.

Discuss on r/rust.