Rust周报 310(译)

本周的螃蟹行情

日期：2019-10-29

原文：本周 Rust(螃蟹) 310

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Rust 社区的更新

新闻和博客文章

• 征集：博客 2020 。
• 为什么 trait 中的 async fn 很难。
• Rust 实现 Spark 的结果令人鼓舞。
• Nannou 授予 Mozilla 拨款， Rust 中的基础音频开发。
• Rust 和 C ++上的浮点数密集型代码。
• docs.rs 中断，事后评估。
• rust-analyzer 的成本。
• 为 Druid 构建小部件（一个 WIP 本机 Rust GUI 工具包）。
• Ferris Fencing - 基于 RISC-V VM 的 Rust 游戏。
• 安全技术，在稳定的编译器进行专业化工作。
• 仔细研究 Rust 的所有权。
• Servo 编程：timer 不可思议的缩减。
• 履行 momo 的编译时承诺。
• 运动控制历险记：初始运动系统。
• 请欢迎 pnkfelix，作为编译器团队的共同负责人。

周箱

可悲的是，没有周箱建议。

提交您下周的建议和投票！

呼吁参与

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！

其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。

• [good first issue] async-std: 使用 once_cell 替代了 lazy_static。
• [good first issue] async-std: 添加 future::flatten。
• [good first issue] async-std: 添加 stream::from_iter。
• [good first issue] async-std: TCP smoke 测试。

如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。

Rust Core 的更新

在上周合并了共有 347 个拉取请求

• 不要对完全无法展开impl Trait类型的，ICE
• 消除intersect_opt
• Derive Rustc{En,De}codable for TokenStream
• 在 const 泛型中，禁止非structural_match类型
• 将 crate store 变成一个 resolver 输出
• 稍微简化 chalk-engine
• 使用启发式方法，去建议分配工作
• 为了某些义务，指向相关类型
• Lockless LintStore
• 删除不必要的 trait bounds 和派生
• 更改 untagged_unions ，以不允许带有 drop 的 union 字段
• miri：为 Memory 添加write_bytes方法，就能进行 bounds-检查和支持迭代器
• 可安全分发的对象
• Fix: WASI sleep impl
• 稳定：const_constructor
• 稳定：Option::flatten
• 稳定：#[non_exhaustive]（RFC 2008）
• 使is_power_of_two成为一个 const 函数
• 为数组添加，按值 iterator
• 添加 ：Cow::{is_borrowed，is_owned}()
• 添加 ： [_]::{as_ptr_range, as_mut_ptr_range}()
• 添加 ：{String，Vec}::into_raw_parts()
• 添加 ：matches!( $expr, $pat ) -> bool宏
• 解放在write_bytes上的ExactSizeIterator绑定
• rustdoc：-Z选项转发到 rustc

批准的 RFC

对 Rust 的更改跟随 RustRFC（征求意见）流程。以下是本周批准实施的 RFC：

本周未批准任何 RFC。

最后意见征询期

每周团队宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终意见征询期”。立即发表您的意见。

RFC

• [处理：推迟] signing registry index commits。

跟踪问题和PRs

• [处理：合并] 稳定化： –extern 标志，不用一个 path。
• [处理：合并] 稳定化： cfg(doctest)。
• [处理：合并] fix：在 feature-detection macros 中的偶然稳定化。
• [处理：合并] @argsfile 实现，从命令行读取参数。
• [处理：合并] 跟踪问题： todo! 宏。
• [处理：合并] 跟踪问题： floats ↔ bytes 转换。
• [处理：合并] 处于什么情况下，你能为 union 实现 copy ？

新的 RFC

• 提出，格式化宏的隐式命名参数。
• 宣布 FFI-unwinding 项目组。
• 环境变量沙箱。
• 添加 [T]::as_ptr_range()。
• Subslice-offset —— 获取引用到切片的偏移量。

本周引用句

…盆友，开始挖掘一个非常大的开源程序的源代码真是太奇怪了。这就像在一座巨大的大教堂里徘徊，而在这座大教堂里，一个由隐形工匠和建筑师组成的庞大团队，多年来一直对它不断地翻新、修复和维护，且他们大多通过贴在各个地方墙壁上的笔记和设计进行交流。

– icefoxen on their wiki

多谢拉尔夫·荣格的这个建议！

请提交引用句并为下周投票！

This Week in Rust is edited by: nasa42, llogiq, and Flavsditz.

Discuss on r/rust.