Rust周报 323(译)

• this-week-in-rust
• 日期：2020-01-28
• 原文：323 期

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Rust 社区的更新

新闻和博客文章

• cargo-audit v0.11：介绍fix功能，箱子检测，更多功能。
• Bitfields forever：为什么需要兼容 C 的 Rust 箱子。
• Rust 中，具有改进类型的测量单元。
• std.rs：直接访问稳定的 rust docs。
• 100 LoC 以下的，无堆栈 Rust 协程库。
• Zebra 如何使用 Tower 用现代的 async Rust 代替 Zcash 的旧比特币 C ++网络代码。
• 建立你自己的block_on()。
• 为 Debian 打包一个 Rust 项目。
• Byte 有序型 streams。
• Tide channels。
• 将库更新为 std::future 的经验教训。
• 返回 trait 对象。
• 在 Raspberry Pi 上，为 PineTime 调试 Rust + Mynewt 固件。
• rust-analyzer changelog 9。

周箱

这周的箱子是test-case，用于参数化测试的框架。

谢谢Synek317的建议！

提交下周的建议和投票！

呼吁参与

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会重点介绍 Rust 社区的一些任务，供您选择和开始！

其中一些任务也可能有导师，请访问任务页面以获取更多信息。

• rust：fs::remove_dir_all 对于 Windows 上的大型目录，很少会成功。
• arcs：用于绘制几何项目的交互式工具。Arcs 是一个 Rust CAD 系统。

如果您是 Rust 项目的所有者并且正在寻找贡献者，请提交任务这里。

Rust Core 的更新

共有 261 个拉取请求在上周合并

• ?const实现退出 trait bounds
• 在 FreeBSD 13.0-CURRENT i386 上，与 lld 9 建立牢不可破链接
• 导出， emorySanitizer 使用的 weak symbols
• 稳定化：#[repr(transparent)]上enums
• 修复：#[track_caller]和函数指针
• 微优化 OutputFilenames
• 性能：避免在 fold 过程中，没有变化的情况下创建 SmallVec
• 建议借用型Vec<NonCopy>，在 for loop 中
• 进一步改善impl Trait/dyn Trait建议
• typeck：简化处理diverges
• 当推断变量存在时，不要丢弃 marker trait 暗示
• 不透明类型错误消息，考虑 substs 中的非类型
• 避免声明一个虚假的依赖项边缘
• 在 MIR 中，更紧凑地 render const 指针
• 使用normalize_and_test_predicates条件过滤和测试断言，for const-prop
• 让 pointers to statics internal
• 避免std::iter::Skip::count溢出
• 通过避免 slice in BTreeMap（具有 shared root），来简化 NodeHeader
• 将 Leading_ones 和 Trailing_ones 方法添加到原始整数类型
• futures：避免 FuturesUnordered::poll_next ‘饿死’
• futures：添加 StreamExt::scan
• stdarch：添加 Icelake avx512 功能
• cargo：存储最大队列长度
• cargo：使用临时工作空间，搜索 root 清单
• rustdoc：修复rustdoc --test执行时，对编译错误的处理
• docs.rs：修复 match_version 中的各种错误
• compiletest：简化多调试器支持

批准的 RFC

对 Rust 的更改跟随 RustRFC（征求意见）流程。以下是本周批准实施的 RFC：

本周未批准 RFC。

最后意见征询期

每周团队宣布即将做出决定的 RFC 和主要 PR 的“最终意见征询期”。立即发表您的意见。

RFC

• [处置：合并] target_feature 1.1。
• [处置：关闭] crate changelogs。

跟踪问题和 PRs

• [处置：合并] 二进制操作背后，原始操作数类型的正确推断。
• [处置：合并] 在判别性省略存在时，Mutex 和 Rwlock 会不合理。

新的 RFC

• Rust 2020 路线图。
• Secret 类型。
• 项目组。

本周引用句

Rust 基本上是 Haskell 的运动型弟弟。不是很聪明，但还是很聪明，能举重。

– icefox, Jan 22 in community-Discord #games-and-graphics

Thanks to Duane for the suggestion!

Please submit quotes and vote for next week!

This Week in Rust is edited by: nasa42 and llogiq.

Discuss on r/rust.