Rust周报 321(译)

• this-week-in-rust
• 日期：2020-01-14
• 原文：321 期

你好，欢迎再来一期本周的螃蟹行情！Rust是一种追求三位一体的系统语言：安全性、并发性和速度。这是它的进展和社区的每周总结。有什么要说的吗？推特@ThisWeekInRust或向我们发送请求。 想参与吗？我们热爱贡献.

这本周的螃蟹行情是在在 Github 上公开的。如果你在本周的问题中发现任何错误，请提交 PR。

Rust 社区的更新

新闻和博客文章

• 虚幻引擎中的 Rust 代码。
• 简介- Roguelike 教程。
• 迈向 Rust 基础。
• Way Cooler 事后剖析。
• Why Rust? I have a GC！
• rust-analyzer changelog 7.
• 本月 Rust gamedev 5- 2019 年 12 月.
• RDBC 正迁往 Tokio.
• 用 Rust 和 Z3 合成 loop-free 程序.
• ESP32 上，集装箱型构建 for Rust.
• 在 Rust 内核中，实现协同调度。

一周一箱

这个星期的箱子是cxx，一个通过顾及两面，安全构建 C++ FFI 的库。

多亏了Ehsan M. Kermani的建议！

提交下周的建议和投票!

呼吁参与

一直想为开源项目做贡献，但不知道从哪里开始？每周我们都会强调一些来自 Rust 社区的任务，供您挑选并开始！

其中一些任务可能还提供了导师，请访问任务页以获取更多信息。

• [good first issue] sqlx: 添加一个 Encode 和 Decode 的 proc macro derive，用来支持 仅 1-arity 元组结构和导师一起。
• 帮助将 hyper 和 body image futio 移植到 async-std.

如果您是 Rust 项目的所有者并正在寻找贡献者，请提交任务在这里.

Rust 芯更新

311 个请求是上周合并的

• 准备 LLVM 10 升级
• 允许在目标规范中，指定 LLVM 参数
• 不需要allow_internal_unstable除非staged_api已启用
• 更多地减少 error handling 多样性
• 介绍X.., ..X，和..=X range 模式
• 禁...X pats、强化测试并改进诊断
• 遇到链式对比时，添加建议
• 仔细处理多个错误修复建议
• 简化into_key_slice_mut
• Option::{expect,unwrap}以及Result::{expect, expect_err, unwrap, unwrap_err}，有#[track_caller]
• 添加HashSet::get_or_insert_owned
• 让Layout::new const
• 构成更多的alloc::Layout
• futures mpsc：拆分 bounded 和 unbounded 实现
• 区分 rustdoc 中的私有项和隐藏项
• rustbuild: 添加llvm-skip-rebuild flag 到 x.py

批准的 RFC

生锈后会生锈RFC（征求意见）流程. 这些是本周批准实施的 RFC：

本周没有批准招标书。

最终评论期

每周团队宣布正在作出决定的 RFC 和关键 PR 的“最后评论期”。现在就发表你的意见。

招标书

• [处置：合并] 欢迎 the asm project group。
• [处置：合并] 弃用 专注于 numeric constants 的 stdlib 模块，并 move 那些 constants 到 associated consts.

跟踪问题和减贫战略

• [处置：合并] 稳定化#![feature(slice_patterns)]，在 1.42.0 中.
• [处置：合并] 添加 from<vec> for cstring.
• [处置：合并] 放松 hashmap/hashset 的 bounds.
• [处置：合并] 稳定化ptr::slice_from_raw_parts[_mut].
• [处置：合并] 稳定化 debug_map_key_value feature.
• [处置：合并] 跟踪问题： core::iter::once_with().
• [处置：合并] 跟踪问题： manuallydrop::take.

新的 RFC

• 内联程序集.

本周报价

@ZiCog: 是否有人在 Rust 对标 C 的某些问题上，有个’无禁止, unsafe or not’之类的答案?

@kornel: 通过 c2rust，pipe C 版本 :slight_smile:

@ZiCog: 呀! 这么说现在，Rust 打败了 Clang 和 GCC!

– ZiCog and Kornel on rust-users

Thanks to Jan Riemer for the suggestion!

Please submit quotes and vote for next week!

This Week in Rust is edited by: nasa42 and llogiq.

Discuss on r/rust.